论汉语、汉字、繁体、方言的优越性，及未来的语言文字

newcybert

　一、汉字、繁体、图形的优越性
　　
　　1、看与写的矛盾
　　大家看这四个字：田由申甲
　　是不是较难分辨？这说明一个道理：书写越简单的字，视觉信息含量越低，越难分辨，阅读效率越低。
　　从方便“写”的角度观察，优越顺序是：字母文字＞简体＞繁体＞图形
　　从方便“看”的角度观察，优越顺序是：图形＞繁体＞简体＞字母文字
　　
　　2、看和写的发展趋势
　　（1）看——越来越重要
　　古时人的每次书写只能供少数人看，而现在有了印刷，复印，网络，一次书写要供成千上万的人阅读
　　（2）写——越来越容易
　　进入电脑时代后，人的书写逐渐被电脑键盘输入和电脑语音输入替代。经过训练后，中文的键盘输入速度比英文还要稍快。而语音输入方面，有音调分别的汉语的优势不容质疑。
　　
　　3、小结：由趋势可以看出，“利看”更重要，文字会朝着“复杂化”发展，最终演变为图形文字。
　　
　　二、统一世界文字的方法
　　
　　1、给现有文字配图
　　在各国字词的上方配上图形，形成图文组合字，这种组合字既照顾了人们原有的阅读习惯，又能增大视觉信息量，提高理解和阅读的效率，另外，对初学者也有帮助（如：外国人、半文盲等）。
　　
　　2、逐步忽略现有文字
　　人们通过快速阅读，会把主要视线从原有文字逐渐转移到更高效的图形上，忽略文字，文字将逐步被图形替换，并形成全球统一的图形文字。
　　
　　3、步骤
　　先从最容易图形表示的字词开始配图，让人们逐步习惯，并给各国一个协调统一的时间。
　　
　　三、汉语的优越性
　　
　　汉语的优点——精炼高效
　　汉字的复杂化决定了汉语的复杂化。汉语有4种以上的声调，广东话更是有9种声调，而英语不分声调。音调丰富，则语音丰富，表达效率就高。
　　所以，大家会有这种感觉：外国译制片的语速较慢，而香港片却较快。
　　
　　汉语的缺点——难学；老外特别搞不懂汉语的音调。另外，汉语歌没有英文歌易懂，因为唱歌时是分不出音调的。
　　
　　四、方言的优越性
　　
　　统一世界的语言和文字是人类发展的方向，但应当如何统一呢？
　　
　　1、统一世界文字易，统一世界语言难。
　　统一世界文字，就用上面提到的图形文字，也许几十年内就可初步实现，但世界语只能通过缓慢的融合。
　　原因一：母语是0-2岁时就输入大脑中，占据思维核心，是无法改变的，而文字是在几岁后才学习的。
　　原因二：图形文字可以和原有文字组合在一起阅读，而新旧语言不可能混合起听。
　　原因三：图形文字是较天然的，全球容易统一确认，而语言是“抽象”的，未来语该是个什么样？谁也不知道，无从统一。
　　
　　2、统一语言要靠融合
　　（1）语言是抽象的，不能固定的
　　随着新事物的不断产生，不断有新词汇出现和旧词汇被淘汰，比如“大哥大”就被“手机”取代。另外，语音、语调、轻重、长短、语法等也在变化。
　　所以，语言不可能固定下来的，语言的变化都是经过千锤百炼的自然合理的，任何人为干涉都是不科学的。
　　几十年前有人曾发明了一种“世界语”，结果证明是行不通的。
　　权力机关压制方言（有政治因素），阻断了语言的自然发展和融合，也是有害的。
　　（2）每种语言都有优势
　　存在即合理，每种能够延续至今的语言都已形成一套合理的体系，各有特色，要把它们融合在一起，只有自然融合，才能获得最完美的、吸取各方优点的世界语。
　　（3）语言的融合在加速
　　一是新事物的加速增加，语言的变化也在加速。各语种对新事物的命名基本同步，互相借鉴，如：酷COOL、博客BLOG、爱滋病AIDS等； 二是全球化促进交流频繁，自然地产生一些相似词汇，如：拜拜、OK、 ：）三是统一图形文字后的拉动。
　　
　　3、方言的优势
　　每个人都有自己方言即母语（北京人也有），从人的婴儿期，它伴随人的思维而成长，深入人思维的核心，一辈子也无法遗忘和改变。
　　（1）与自己交流：
　　即思考，当然用母语要方便、敏捷得多。
　　（2）与本地人交流：
　　当然双方都用母语交流效率最高。可笑的是，本地教语文（甚至其它）的老师教本地学生时，却用普通话。
　　（3）与外地人交流：
　　一个闽南人与一个广东人相遇了，是其中一人学一点对方的方言，还是双方都学一点普通话好交流些？很显然后者要求更高，需要双方都学，而且双方都使用非母语，交流效果当然更差。
　　俗话说得好：天不怕，地不怕，就怕X地人说普通话。

newcybert

??7月15日，韩国100多个社会团体的600多名代表在汉城庆云洞水运会馆举行集会，反对即将付诸国会表决的《国语基本法》和《关于法律韩语化的特别处置法案》。代表们认为，如果韩国在日常用语和法律等领域只使用韩文，而不使用汉字，社会将会发生严重的混乱。
　　　　千部法律将被去掉汉字
　　　　韩国总理室法制处人士近日表示，他们将于8月向国会递交《关于法律韩语化的特别处置法案》。另外，韩国国会9月还将对《国语基本法》及相关法案进行表决。这几部法律一旦获得通过，除了《民法》等8部主要法律之外，政府将对其余1086部法律实行韩语化，也就是去掉法律中的所有汉字，只有少数用韩文无法准确表达或有可能产生歧义的词汇可以在括号内用汉字标记。
　　　　近年来，一些韩国政客主张全部使用韩国表音文字，并要求立即停止中学汉字教育。他们认为只有这样才能弘扬民族自主精神。据报道，为了表明立场，有75%以上的韩国议员表示只用韩文标记议员坐席上的名牌。过去，议员坐席上的名牌基本都使用汉字。
　　　　汉字在韩国的历史发展
　　　　韩国历史上一直使用汉字。直至15世纪中叶，朝鲜才发明了表音文字，当时被称为“训民正音”，但当时统治阶级仍然使用汉字。中日甲午战争之后，韩国从专门使用汉字过渡到汉字与表音字结合使用。朝鲜半岛沦为日本殖民地后，使用自己的表音文字成了朝鲜人民反抗小日本殖民统治、弘扬民族精神的象征。韩国政府成立后，制定了《表音文字专用法》，规定政府公文全部使用表音字。但公文的附加条款中允许汉字与表音字并用。1968年，韩国总统朴正熙下令禁止公文中使用汉字，教科书中也不再使用汉字。
　　　　近几年，随着中韩关系的发展，特别是两国经贸关系的高速增长，韩国掀起“汉风”，学习汉语和使用汉字成为时尚。2000年，韩国政府宣布恢复汉字教育和使用汉字。主要内容是：在公务文件和城市路标中恢复使用已经消失多年的汉字；在中小学推行“1800个常用汉字必修教育”。在此背景下，当前韩国政府决定推动法律去汉字化更加引起人们关注。
　　　　抛弃汉字使韩国出现知识和思想的贫困
　　　　许多韩国人对去除汉字表示担心，其中一个重要原因就是容易造成理解混乱。由于历史原因，韩语词汇约70%来自汉语，同音异义的词很多，而韩文是表音文字，没有汉字很容易出现歧义。如在韩语中，故事、古寺、古辞、枯死等词同音，韩文的书写是一样的。单凭一个韩文字，人们根本不明白它具体指什么。正因为如此，前汉城高等法院审判员李英秀表示：“如果用韩文取代需要汉字的法律条文，不仅是普通国民，连专家也很难理解。”
　　　　针对一些人认为只有抛弃汉字、使用韩文才能弘扬民族精神的说法，韩国民族文化促进会会长赵淳指出：“如果全部使用韩文，我们会成为二流国家，我们的后代连历史都无法理解。”由于长期不学汉字，目前韩国20岁—40岁的人几乎完全不懂汉字。韩国古迹均使用汉字，年轻人根本不认识。
　　　　韩国学者朴钟培认为：“韩国和中国是两千多年来一直保持友好文化交往关系的近邻，中国的先进文化对韩国文化的发展曾产生过极大影响……汉字文化虽然源于中国，但它也是东方人以至整个人类的共同财富……韩国不仅要重视汉字文化，而且要对它的发展做出新贡献。”许多韩国专家甚至表示，抛弃汉字使韩国社会出现了知识、哲学和思想的贫困。
　　　　韩国全国经济人联合会、大韩商会、韩国贸易协会等经济团体更是要求政府推动使用汉字。他们一致认为，随着韩中日之间的经济交流日益增加，汉字的重要性也越来越大。它们建议各会员公司招聘新职员时进行汉字考试。韩国贸易协会副会长李锡瑛表示：“汉字是建立东北亚经济中心的必需因素。如果韩国企业员工能提高汉字表达能力，该企业就能最终确保竞争力。”
　　　　由于害怕强令去除汉字将会带来严重后果。最近，韩国法务部和总理室法制处召开联席工作会议认为，《民法》、《刑法》、《商业法》等8部基本法律暂缓实行韩文化，只作为中长期计划逐步推行

newcybert

?一、中文与英文
　　（一）输入类
　　1、书写
　　英文只有26个字母，书写简单
　　2、键盘输入
　　英文简单直接，但中文经过训练后，速度却快于英文。
　　3、语音输入
　　中文每个字发音单独连贯，更易于电脑识别
　　（二）输出类
　　1、看
　　英文由字母的排列顺序表达信息，是线形的，而中文是图形，是立体的。很明显，同样密度和面积的汉字的视觉信息更丰富，看的效率更高，更利于扫看、形象思维、开发右脑。
　　2、说
　　汉字的高效精炼促成了汉语的高效精炼，汉语有4种以上的声调，广东话更是有9种声调，而英语不分声调。所以中国人感觉译制片的语速较慢，而香港片却较快。
　　（三）小结
　　虽然中文书写困难，但在电脑时代这已不再重要，中文看、说的高效率在信息时代更显卓越。
　　
　　二、繁体与简体
　　与上面的道理一样，繁体利看，简体利写。
　　而在电脑时代，简体的优势——“书写”已变得不再重要。对于儿童和外国人来说，掌握书写的用途远不如掌握阅读和电脑打字。
　　繁体是几千年来，在利写和利看的矛盾中，由图形自然进化的结果，而简体是人造的，未必科学。
　　但要大陆回到繁体的代价巨大，是否可行，值得商榷，或是把繁体和简体再综合一下？
　　（另，参阅我的：用图形统一世界文字的设想http://www1.tianyaclub.com/new/L ... cle=5905&flag=1）
　　
　　三、方言与普通话
　　除了东南方的我听不懂外，全国各地的方言听来都很有味道，别具风格，很舒服，包括北京土话。
　　而普通话听来就很生硬、干燥。我想这是因为它是人工合成，缺乏自然选择进化和融合的缘故。最令我郁闷的是：重庆新闻也是普通话播的。
　　汉字统一后，各地语言不断自然融合，这种自然融合虽然较慢，但却更可靠、更合理。
　　国界妨碍了语言的融合，也压制了国内的自然融合。